Abbiamo un'organizzazione per la mutua protezione di tutti i pianeti e per la completa eliminazione degli atti di aggressione.
Imamo organizaciju koja štiti sve planete, i eliminiše bilo kakvu agresiju.
Se la completa con successo, avrà una promozione.
Ako ga uspešno obaviš, biæeš unapreðena.
Perfettamente coordinata, ha determinato la completa disfatta dell'esercito eurasiano.
Perfektno voðen doveo je do potpunog poraza evroazijske Armije.
Voglio la completa certezza che qualsiasi coercizione su emily e Dode è da imputare a te.
Хоћу пуну сигурност да било шта везано за Емили и Дода мене неће качити.
Mi assumo la completa responsabilità dell'accaduto.
Preuzimam kompletnu odgovornost za ono što se dogodilo.
Molto bene, ma si ricordi, niente meno che la completa distruzione di questa vecchia piattaforma ci dara' la garanzia che cerchiamo.
Vrlo dobro, ali budite svesni, da ništa manje od kompletnog uništenja ove naftne platforme, nam neæe dati uverenja koja su nam potrebna.
Numero due, vuole la completa immunita' da qualunque accusa governativa.
Uh, dva, hoæe potpun imunitet od bilo kakvog sudskog gonjenja.
In cambio di informazioni che fermino o riducano significativamente quest'attacco, la Presidente e' disposta a garantirle la completa immunita' processuale.
U zamenu za informaciju koja bi mogla da zaustavi ovaj napad, predsednica je spremna da vam ponudi pun imunitet.
Se mi dai due giorni... allora potro' dare a te e Michael la completa e totale liberta'.
Ako mi daš dva dana.onda æu moæi dati tebi i Michaelu svu potrebnu slobodu.
Ho bisogno di chiarire una cosa e se c'e' una cosa che ti devo, e' la completa trasparenza.
Moram da rasèistim neke stvari i dužna sam ti potpunu transparentnost.
Owen, per quanto ci riguarda, la completa responsabilita' per la morte di quegli agenti e' di tuo padre.
Owen, što se nas tièe, za smrt policajaca je odgovoran iskljuèivo tvoj otac.
Qualunque sia, immagino che richieda che tu riesca a guadagnare la completa fiducia di Peter Bishop.
Шта год да је, претпостављам да захтева да придобијеш потпуно поверење Питера Бишопа.
Mi prendo la completa responsabilita' della morte di Winslow, signore.
Preuzimam punu odgovornost za Winslowljevu smrt gospodine.
Mentre Leezar penetra Belladonna, lui ti calera' su questa picca, per darti la completa sensazione della penetrazione.
Dok Lezar bude ulazio u Beladonu, on æe te spustiti na ovaj šiljak, tako da æeš i ti biti svojski uboden.
Se passeranno, avranno la completa abilitazione per il Recupero Ostaggi dell'FBI.
Ako proðu, dobiæu pun FBI HRT sertifikat.
D'ora in avanti, avra' la completa e massima sincerita' da parte di entrambi.
Od sada pa nadalje, oboje cemo biti potpuno iskreni sa vama.
Qui direttore Cooper, autorizzo la completa eliminazione dei dati.
Морамо стићи пре њих до нашег оружја.
Gli Stati Uniti dovranno mantenere la completa estraneita' ai fatti.
SAD se moraju držati potpunog i kompletnog odricanja.
Mi assumo la completa responsabilita' per il mio errore, signore.
Preuzimam odgovornost za tu grešku, gospodine.
Sono fermamente convinto che esista un metodo che puo' garantire una guarigione quasi completa in tutti i casi di appendicite, ovvero... la completa rimozione dell'organo.
Mislim da postoji naèin za potpuni oporavak pacijenta s apendicitisom, a to je da se organ u potpunosti odstrani.
Sono pronto a prendermi la completa responsabilita' e ammettere il misfatto.
Ja sam spreman da preuzme punu odgovornost i priznati da ono što sam uradio.
A godersi la completa protezione delle forze armate del Pakistan.
Uživa u punoj zaštiti Pakistanskih oružanih snaga.
Il dolore... la sensazione di vuoto... e la completa mancanza di umanità sono pressoché senza fine.
Bol, praznina, nedostatak ljudskosti, je poprilicno bukvalno beskrajna.
Tra 10 secondi raggiungerete il nirvana... e la completa illuminazione spirituale.
У 10 секунди ће те осјетити нирвану... и духовно просвјетљење.
E avrà la completa attenzione del mio studio e la piena disponibilità delle mie risorse, compresa Chandra.
Dobiæe punu pažnju moje firme i sve resurse, ukljuèujuæi Èandru.
Il punto è che nella scienza, nella scienza naturale, possiamo elaborare fantastiche teorie sul cosmo e avere la completa sicurezza che il cosmo sarà del tutto indifferente alle nostre teorie.
Ствар у вези с науком - природним наукама - је да можемо испредати фантастичне теорије о космосу и да смо потпуно убеђени у то да је космос потпуно равнодушан на наше теорије.
Questa mente da scienziato che può comprendere la completa gamma dei problemi, e l'abilità di parlarne con un linguaggio così vivido.
Imate um naučnika za razumevanje celog spektra problema, i sposobnost da ih pretvorite u najživopisniji jezik.
Il viso è un po' più piccolo, non abbiamo individuato la completa struttura del cranio, ma comunque è una buona approssimazione.
Nešto sitnije lice, nismo pogodili u potpunosti strukturu lobanje, ali ipak, približno je.
2.4687561988831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo organizaciju koja štiti sve planete, i eliminiše bilo kakvu agresiju. 